Centre Europe - Tiers Monde

CETIM - Assistant-e administratif-ve et traducteur-trice

DESCRIPTIF MISSION

Type d'activité: 
Administration, comptabilité, archivage
Domaines d'activité: 
Activités politiques militantes, défense DH
Coopération au développement, solidarité Nord-Sud
Mandat: 

Tâches de secrétariat, travaux de traduction et assistanat informatique

Descriptif des tâches et cahier des charges: 

- Relations avec les membres, partenaires Sud et clients du CETIM

- Prospection dans des librairies pour la ventes des livres du CETIM

- Mise à jour du site web

- Travaux de communication

- traductions FR-AN-ESP

Profil recherché

Domaine de formation (PPE): 
Traducteur-trice
Compétences informatiques et linguistiques (PPE): 
Informatique: Logiciels courants (word, excel, internet, messagerie)
Informatique: Bases de données
Informatique: Linux
Anglais: Excellent
Espagnol: Excellent
Français: Langue maternelle
Profil du participant: 

- Trilingue (français, anglais et espagnol)

- Intérêt pour les relations Nord-Sud

- Souplesse et flexibilité (horaires et tâches variables)

- Connaissance des réseaux associatif genevois serait un atout.